《女神异闻录》专题官网上线：显示游戏分级尚未审查

转推：游侠网

《女神异闻录》专题官网上线：显示游戏分级尚未审查

Atlus已经官宣《女神异闻录3 携带版》、《女神异闻录4 黄金版》、《女神异闻录5 皇家版》将登陆更多平台，同时公开了系列专题官网及《P5R》复刻移植版官网。专题网站的设计非常用心，不仅还原游戏内的主题风格，还支持简体中文与繁体中文。

不过文字内容并非直接简繁转换，像是重新翻译了一遍，因此有许多内容相似但不同的地方。切换至繁中版官网，会发现在游戏介绍中多出了“游戏分级”一栏，且均显示 尚未审查，这意味着这三款游戏目前均未通过评级。

小编整理了简繁两版的官网信息对比，方便了解更全面的信息。玩家朋友们，你们觉得哪个版本的翻译最好呢？

原文地址：https://www.sohu.com/a/557771044_119620?sec=wd

A01祥天科技

顶起出售广告位

123457913

果断围观

春宵一刻你懂刻z

啥玩应呀

微胖界中的汤圆

为保住菊花，这个一定得回复！

厕所有人

我擦！我要沙发！

喝意调伴除

撸过

hdnnuz62

我是个凑数的。。。

华梦一生

这么强,支持楼主，佩服

孤独雁1

顶顶顶！