推特网友热议：商品上硬加英文会瞬间降低购买欲望

转推：游侠网

推特网友热议：商品上硬加英文会瞬间降低购买欲望

买衣服的时候常常会看到衣服上有着「奇妙」英文单字或者是句子，先不管意思合适不合适，有这些字真的会加分吗？

来自日本的网友（@d_d_osorezan）觉得英文单字太多余，甚至画了个漫画。

在逛百元商店时颜色发现不错的马克杯……但是上面却写着「IT&aposS A HAPPY DAY」？！

这个时候网友（@d_d_osorezan）脑中只有一个想法，就是杯子的颜色很漂亮，不过上头的英文句子非常多余，有种破坏美感的感觉！甚至是连其他盘子上也出现了「IT&aposS AHAPPY DAY」到底是要多强调今天是个美好的一天呢（厌世）

有趣的是商品的陈列架上直接来一句『Simple is the best！』完全符合了这名网友的心境！简单就是最好的！

这名网友（@d_d_osorezan）其实是一位是小说漫画家ダ・ヴィンチ・恐山，有趣的是这次单篇短漫，完全就是这位老师想要跟读者吐苦水，跟之前的作品并没有关系（笑）

当然也确实引起了读者的共鸣「英文真的很多余」！

「这就是为什么无印良品的价格比百元商店高」

「我懂～我也曾经放弃买过有上头有英文的东西，个人比较喜欢素色，看到这些字很累。」

大家喜欢有文字的马克杯吗？还是单纯比较喜欢素色的马克杯呢！？

「除了餐具以外也一样，不要乱加什么英文啦。『HAVE A GOOD DAY！』是什么东西啦。」

「我曾经在挑隐形眼镜盒的时候，因为上头写着『Tokyo girl』让我决定不买那款了。」


原文地址：https://www.sohu.com/a/552783361_119620?sec=wd

Holily1985

鼎力支持！！

依然永恒

看帖要回，回帖才健康，在踩踩，楼主辛苦了！

上善若水8L8

没人回帖。。。我来个吧

马幼文

YYDS！

不好吃荤漳

佩服佩服！

淘宝卖家柯

哇哦~

肥皂沫沫盘

众里寻他千百度，蓦然回首在这里！

阳光里的他

路过

天剑和nee

没人回帖。。。我来个吧